Page 478 - 张家口政协
P. 478
政 协 园 地
到统一、和谐、完美的效果。
④加强协作。从目前系列化的实例分析,无一不是协作的
产物。协作的方式包括全国政协与地方政协的纵向协作,省际
之间双边或多边的横向协作,除政协系统外,还开展了政协与
历史研究部门的协作。由于系列化的工作涵盖面很广,必须博
采众长,通力合作,以期尽善尽美。
五、文史资料的编辑与出版
编辑、出版是文史资料实现其利用价值的重要环节,是文
史资料发挥“存史”、“育人”作用的重要体现。
(一)文史资料的编审工作
1.恪守编辑职责,严把编辑质量
(1)健全审稿制度。坚持“三审制”即初审、复审和终
审。初审即责任编辑,负责对稿件全面的审查,既包括文字、
体例和学术价值等方面的审读及修改,又包括方针、政策和政
治性的判读。复审是对初审质量的把关,并对校对后的稿件负
把关责任。终审则是稿件出版命运裁定者,对编辑质量是否达
到出版要求做出最终决定。
在审稿中必须坚持:思想性,内容的科学性、真实性和典
型性,语言文字规范化、标准化。
(2)规范文字处理。要识文善用,善于去掉平庸之处,
保留闪光之处,努力作到“善删者,字去而意留”。编辑加工不
但要完全消灭原稿的讹误,而且应该对稿件的语言、风格、修
辞精心加工,既要保留作者原意和风格,同时又要使文字精练,
鲜明、生动。
2.严把“三关”做好文史资料的编审
在编审过程中严把“三关”,即:政治关,避免出现政治性差错;
史实关,贯彻“要存真,要实事求是”的原则;语言文字关,力
- 452 -