Page 265 - 张家口政协

快恢复了演出。
1952 年相继排演了《仙锅记》、《拳打镇关西》、《蝶双飞》。
这些戏经过整理改编后，思想性、文学性较强，加之导表演的
艺术再创造，为群众所喜闻乐见。尤其排郭汉诚同志改编的《蝶
双飞》，由翟翼同志导演，要求严格，不仅排出的质量较高，还
培养了演员，使《蝶双飞》轰动全省。
饰演梁山伯的王桂兰，正工须生，兼演小生，善用嗓、吐
字清、会作戏，能成功地塑造各种不同性格的艺术形象，在《岳
飞之死》中岳飞，《复郢都》中饰屈原，《正气图》中饰张联华，
《斩子》中饰赵德芳，给观众留下深刻的印象。
扮演祝英台的刘玉婵，出身梨园世家，工闺门旦，本嗓好、
音色美，唱时平展舒畅，委婉动人，《六月雪》中饰窦娥，作戏
细腻，感情逼真，《杀场》中与蔡婆对白，声情并茂，句句感人。
把一个蒙受冤屈的妇女形象，表现得淋漓至尽。
他俩在《蝶双飞》中，按导演的提示着重刻划人物，字字
句句，引起观众共鸣，对封建礼教激起仇恨。在张市演出三百
多场，盛况空前，王桂兰、刘玉婵成为街头巷院议论的对象，
有的还学唱剧中《十八相送》、《楼台会》的唱段。十月份，王
桂兰作为察省戏剧界代表之一，参加了在首都举办的全国戏剧
观摩大会。
当时，全市开展了“三反”、“五反”运动，在宋维隆、刘
春英等同志协助下，查出了宋照祥的经济问题。
1952 年底察哈尔省建制撤销，张家口市归属河北省。1953
年，剧团改名为河北省晋剧团，体制变民营公助，每年省拨四
千元的补贴。
2 月 15 日，参加了市办的优良节目上演月活动。3 月 12
日参加专业剧团优秀剧目会演。《蝶双飞》、《拾玉镯》、《折挂斧》
获得演出奖；音乐组、布景组获得工作奖；刘玉婵、王桂兰、
南定银、吉凤贞、孙文升、刘玉山、赵科甲、王西爱、吉瑞梅、
马西兰、杨艳芳获演员奖，负责灯光布景的杨维志、王景昌、
张有富获个人工作奖。

223