Page 370 - 张家口政协

文 苑 掠 影

三、串话
串话是民间流传的俏皮话，这种话念起来上口，听起来通
俗易懂，也容易记忆。通常用在小戏的开头，如《借冠子》刘
四姐道：“你看那大娃娃喜的，斜眼儿，歪嘴儿，瘸胳膊拐腿。
再看那二的更喜人，黄毛头发两根半，秤砣鼻子歪砍转，杏核
眼睛灰蓝旦，大嘴一支真难看，车轴脖子不洗涮，脸蛋子就像
灰瓦罐，脊背宽的象煺猪案，肚子象个油罐罐，胳膊就象麻杆
杆，两腿就象细椽椽，脚板就象煤铲铲”等。
这些语言都是日常生活用语，人们很熟悉，听起来顺耳流
畅，不用费心就能记住。
四、叠字
叠字是二人台最突出的语言特征，叠字的运用，叫人听起
来亲切。如《打樱桃》唱词
“红丹丹的阳婆婆满山山照，
手提上竹篮篮抿嘴嘴笑。
灯瓜瓜点灯半炕炕明，
酒盅盅量米不嫌哥哥穷。
又如《撒荞麦》妻白：“稀粥半罐罐，炒面半碗碗，还有些
咸菜疙蛋蛋”等。
这里“丹丹、婆婆、山山”等都是叠字，也叫对字，在演
唱叠字时，常用较快的时间，先后唱出一对字来，一般多用切
分手法。
五、提问和衬词
提问和衬词在各种民歌中都比较普遍，提问就是回答式的
对歌，如：《十样景》
“有颜有色那是什么门？无颜无色又是什么门？登高楼上

- 338 -