Page 18 - 张家口政协

教授起秧歌来。
戏剧系的主任是著名导演舒强。他是南京人，原来是学画的，
素描基础相当好。抗日战争时期参加了演剧队，担任表演和导演
工作。当时，史坦尼斯拉夫斯基的《演员自我修养》，经章泯译
成中文，卅年代在中国戏剧界引起了极大的兴趣，许多戏剧界的
同志潜心钻研这本书，舒强同志就是其中的一个。这是一本很厚
的关于演员的表演艺术的书，他对于演员表演的内在技术，作了
系统的研究和阐述，并把他提高到了哲学的高度来论述，使之成
为一个体系。是目前世界上公认的三大表演体系之一。另外两个
体系是中国戏曲的表演体系和德国布莱希特的表演体系。在这三
个表演体系中，目前只有史坦尼斯拉夫斯基写出了系统的理论，
并达到了美学的高度。这本书，是史坦尼总结了自己和俄国及西
欧的著名演员，特别是话剧演员的表演经验而后写成的一本书。
我是读过一两遍这本书的。我认为写的确实好，很严肃。但我只
懂得了一部分。舒强同志是下过一番苦功夫来钻研这本书的，并
在自己的表演实践中和导演实践中获得了成功。他在进入延安以
前，是大后方的著名话剧演员之一。
舒强同志到延安时，还是一九四二年延安秧歌运动时期，他
虽是话剧演员，但对这种新的艺术形式却发生了浓厚的兴趣。他
并没有跳秧歌，似乎也没有演秧歌剧，那是王大化、李波、贺敬
之、马可、张水华、张鲁、刘炽等同志挑头干的。但是舒强同志
在后期担任了大型歌剧《白毛女》的导演工作，并一举成名，成
了解放区的著名导演之一。
《白毛女》实际上是延安三年秧歌运动在艺术上的一次总
结。新参加鲁艺的这个阵容强大的创作集体只有两位：一位是导
演者舒强，一位是演员王昆。舒强是从大后方来延安的，王昆
原是西北战地服务团的演员，是从敌人后方来的，这是一次艺术
上的大合作。《白毛女》的演出震动了延安城。贺敬之、马可、舒

-10-