Page 265 - 张家口政协

风雨笔耕三十年的田永翔

翔按照燕赵文化研究项目的编撰凡例、编写细则经过细致科学的
编写，于 2008 年 3 月完成交稿，2009 年 3 月田永翔这一最新力
作《壶流河畔的点彩窗花文化》由科学出版社出版发行，这是他
继前两本专著后的研究蔚县剪纸的又一成果。
要说田永翔对蔚县剪纸事业的奉献，不仅仅在于著书立说，
更倾注了他对蔚县剪纸队伍壮大成长的关注和对蔚县艺人的热
心帮助。1995 年经他初审推荐了周兆明等 6 名由联合国教科文
卫与中国民协审批的国家级工艺美术大师。2003 年他已退休在
家，依然关怀着蔚县剪纸队伍的成长，又抱病初审推荐了高佃亮
等 22 名省级工艺美术大师，壮大了蔚县剪纸艺术队伍。特别值
得一提的是他那种艺术高于一切的精神，1978 年第一次剪纸普
查，他在《融融春光花更艳——蔚县窗花的历史沿革和他的艺术
家们》一文中，冒着风险第一次向外介绍了当时还戴着坏分子帽
子的南张庄剪纸艺人周永明。这篇文章在《张家口日报》发表后，
引起了上级的重视，使周永明及早摘掉了帽子，让蔚县的剪纸艺
术天地又活跃起了一个剪纸艺术家新的艺术生命。
蔚县剪纸这朵长在农家窗户上的民间艺术之花，现已冲出国
门，走向世界，让世界人们领略到了中国绚丽多彩的民间艺术，
不能说完全是由田永翔唱响了蔚县剪纸迈出国门的进行曲，但说
他在其中做出了突出的贡献应该不会错。
三、 田永翔与蔚县戏剧
也许是因为早年受到过戏剧艺术的点拨和熏陶，积淀了田永
翔骨子中对戏剧艺术情有独钟的情愫。在他的一生中，戏剧是他
心中的一份不能遗忘的长久牵念。
在人生的道路上，与同辈人相比，他有一个不算低的起点：
出生在了壶流河畔一个文化氛围厚重的农耕之家，毕业于张家

- 249 -